New on Gwulo: 2025, week 24

Submitted by David on

What's new and updated on the Gwulo website:

General



The Chinese version of Gwulo's book

The translation of my first book is finished, and the layout is nearly complete, so we're on track to have the Chinese version available to buy next month, at the Hong Kong Book Fair and in local bookstores. Thank you to Extraordinary Publishing (非凡出版) for making this happen so quickly.



Recent anniversaries

  • 6 June 1944: D-Day and the Normandy Landings
    It always surprises me how quickly the news of D-Day reached the civilians interned in Stanley Camp. John Charter was one of the internees, and his diary entry for 8 June begins:
    The Anglo–American invasion of the continent has begun! What excitement. When I heard someone in the yard below yell out the news at the top of his voice I thought he was trying to be funny capping yesterday’s news of the fall of Rome! But it is true. The feeling in camp is one of great excitement. “At last”, says everyone. We know that it means hundreds and thousands of our countrymen will be killed and that is a sobering thought; but we also know the invasion had to come sometime or other and the sooner it came the sooner would this ghastly war be ended. And now the great day has arrived. Apparently it was launched on the night of June 5th to 6th. How we should love to hear a BBC news bulletin now instead of having to deduce what we can from the reports from the enemy news agencies which appear in a garbled form in the ‘HK News’. Continue reading ...
     
  • 2 June 1953: The Coronation of Queen Elizabeth II
    We've got Barbara Anslow's written recollections of the celebrations in Hong Kong, and lots of photos of the celebrations too. (And another important anniversary to note on this date - it was the first time that Coronation Chicken was served!)

    QE2 Coronation - HSBC, by moddsey


Receiving the BEM

The British Empire Medal is presented locally by the King's representative, so on 29 May we drove to County Hall for the ceremony. My thanks to the Lord Lieutenant, the High Sheriff, and all the team at Pembrokeshire County Council for their warm welcome, and to the Cadets for giving up their time to attend and adding a formal touch to the event with their smart appearance. We enjoyed the ceremony very much, and it was a lovely bonus that my mum and members of our Hong Kong family were able to experience it too.

Receiving the BEM


 

After the ceremony


 

British Empire Medal


Places


 

People & Organisations


 

Photos

Hong Kong: view from above Scandal Point looking west, by Klaus

 

Giant Marlboro advertising February 1983, by Lofu

 

Garden party at The Towers, by jill

 

Hong Kong Harbour c.1877, by Klaus

 

1922 view of Supreme Court from Statue Square during visit of Prince of Wales , by leitao66@gmail.com

 

St. Joseph's Church 1873, by Klaus

 

St. Joseph's Church 1874/75 (destroyed), by Klaus

 

Arrowhead, by philk

 

1738 Map of Guangdong (closeup of Pearl River Delta), by albertng

 

1745 Map of Waters between Macau and Hong Kong, by albertng

 

Braga family ca. 1903, Macau, by Stuart Braga

 

Early Map of Wah Fu estate, by WYIP

 

1946 Funeral Procession, by Admin

 

Tsim Sha Tsui 1950 Star Ferry Pier, by Gen Suzuki

 

The World of Suzie Wong - front cover of outdated VCR tape, by aagg

 

Cameron Road with signs for Caron Restaurant and Bennys Footwear, by beingaboutnz@gmail.com

 

1950s Junction of Cameron and Carnarvon Roads, by moddsey

 

1980s Kai Tak Airport, by moddsey

 

A girl standing on Des Voeux Road, Hong Kong, by Klaus

 

Barker Road/Plantation Road Station, Peak Tramway, Hong Kong, by Klaus

 

1970 (28 JA) Sir Lindsay & Lady Ride Tsim Sha Tsui Post Office Official First Day Registered Cover – sent by Miss Aileen Woods to Sir Lindsay & Lady Ride, 8A Stanley Beach Road, Stanley, Hong Kong, by HCIIL

 

1970 (14 MR) A Sir Lindsay Ride Official First Day Cover - sent by Miss Aileen Woods to SIR LINDSAY RIDE, C.B.E., E.D., 8A, STANLEY BEACH ROAD, STANLEY, HONG KONG., by HCIIL

 

1938 (4 OC) THE CHINA DIVISION OF THE GENERAL CONFERENCE OF SEVENTH-DAY ADVENTISTS cover - sent to Professor Frederick Griggs, 3881 Bostwick St., Los Angeles, California, U.S.A., by HCIIL

 

The First Day of Issue Cover of the Centenary of the Tung Wah Group of Hospitals stamps Cover sent by Mr. John Bechtel to his father Rev. John Bechtel dated 9 April 1970, by HCIIL

 

Bottle at Kennedy Town PB1, by GinoRocksen Wong

 

A fountain with frog figures at the Botanical Gardens, Hong Kong, by Klaus

 

1968 11 HK View of Kowloon (3), by John + Judith Mackay

 

War memorial, Botanical Gardens, Hong Kong, by Klaus

 

At the gate of the Pok Oi hospital in 1955, by Curly Watson

 

Welcome arch for the Duke of Connaught, Hong Kong, 1906, by Klaus

 

1959 - Hughes & Maugham together in Japan, by essarem

 

1962 - s.s. Tung Feng drydocked at the Taikoo Dockyard, by essarem

 

1962 - Hong Kong registered s.s. Tung Feng docked at Vancouver, by essarem

 

Wellington Street Shop Signs, by moddsey

 

9 Old Bailey Street 1894 5, by jill

 

15 Kennedy Road, by Peter Keeping

 

Arthur Garcia dreaming, by Admin

 

Public Auction Valuable Household Furniture at Clovelly 3rd April 1917 The China Mail page 3 30th March 1917, by eurasian_david

 

1950s Nathan Road, by moddsey

 

Maria, Jose Family Tombstone in Macau Christian Cemetery, by Salmandaw

 

74b 2nd floor Nathan 1949, by THOMAS ANDREWS

 

Hong Kong Volunteer Defence Corps Roll of Honor, by svgittins

 

Ernie Fincher on his wedding day (to his right Sheila Hall and Majorie Fisher, to his left, Irene Gittins) , by svgittins

 

1939 Central British School staff & students, by David

 

Jill Doggett in the Mikado--South China Morning Post version, by Phil

Click to see all recently added photos.

Once again, many congrats David. Well deserved, your family must be very proud.