Monia TALAN (aka Tai) [1913-1999] | Gwulo: Old Hong Kong

Monia TALAN (aka Tai) [1913-1999]

Alias / nickname: 
Birthplace (town, state): 
Birthplace (country): 

Photos that show this person


Hello all

I have come across the name 'Monia Talan' in some legal documents relating to the company Talan, Glemos as part of my research into the missing Lyall James Scott Glendinning. Could this be the same person? Other details for Monia Talan include:

- Russian nationality

- residence at 7, Douglas Apartments, Peak Road (1950) - is this the same as 7, St John's Apartments?

(A Mrs Alyson Talan appears at the same address at Peak Road  in 1952, but not sure how she is related. In 1957 she is recorded as living in London)

- Managing Director, American Lloyd Travel Service (1953)

- residence at 15 Peak Road (1954)

- residence at 7, St John's Apartments (1953, 1957)

- resident at 5 Stanley Beach Road (1958)

Also, associated with Talan, Glemos is Ernest S Moses and Lyall Glendinning

Interestingly the 1941 Juror's List records a 'Moses Talan' as Manager, American Lloyd.

Anything further information on any of these people, particularly Lyall Glendinning, would be greatly appreciated!

Thank you!


Australia Electoral Rolls Woodfull Road, Lower Plenty, Eltham, Diamond  Valley, Victoria 1980

Monia Talan

Michael  Jonathan Tallan  student

Passenger List  22 March 1958 departing Honolulu

Monia Talan British age 45 born Russia 28 May 1913 Last residence Hong Kong

Victoria Australia Wills and Probate Record

Monia Talan died 27 June 1999 Whittlesea, Victoria, Australia Occupation gentleman


Public Tree Ancestry gives his parents as Mendel Talan and Sophie Pressman and wife Tania Ermachuvalavech who died 10 April 1979 in Melbourne

I have no connection whatsoever with this person or with anybody else mentioned on this page, but noticed that the word "Glemos"  in "Talan Glemos" may have been formed from the first three letters of the names "GLEndinning" and "MOSes".  I don't know whether this helps, or whether I have just been doing too many crosswords!

It is my understanding that he went into the laundry business after the war.

Details from his Naturalisation Certificate in 1958:

  • Full name: Monia TALAN
  • Address: No.24, Oxford Road, Ground floor, Kowloon, Hong Kong
  • Occupation: Company Director
  • Place and date of birth: Novonikolaevsk, Russia: 28th May, 1913
  • Nationality: Stateless
  • Single, married, etc.: Married
  • Name of wife: Alyson TALAN nee SCOTT
  • Names and nationalities of parents:
    • Max TALAN, father (deceased): Stateless
    • Sophie TALAN nee PRESSMAN, mother (deceased: Canadian by Naturalisation