The Biography of Kong Yat-sen by Kong Kai-ming (1)

Tue, 06/04/2024 - 11:09
The Biography of Kong Yat-sen by Kong Kai-ming 《大象風雷》:作者 江啟明,  page 210
(https://www.etpress.com.hk/etpress/bookdetail.do?id=9789626786192)
有一日本商人,名叫 江邊田佐一  (believed to be Ichiro Suganami, 菅波一郎),他家族在日本是做布料生意、開布廠的,他本身又是香港公理堂 (China Congregational Church) 的教友,是一位中國通,無論語言或書寫,如果他不向你表白,你還以為他是地道中國人。因為他與中國人來往,就索性自稱「江邊田」。

在某一個崇拜日,江日新  (Kong Yat-sen) 認識了他,他知道 江日新 是永安公司 (Wing On Company) 的職員,故為了做生意,就逐漸互相有往來,又可能互相投契,也很快成為好朋友。

江日新 日後繼續還認識了 江邊田 另外一些日本商人及教友。

有一天,江日新 介紹 周藝興 老闆認識了 江邊田佐一,因為他們家族是幹織造業,故 江邊田 就很想投資在 周藝興 織造廠,而 周藝興 正剛發展,亦很需要資金,本是最好的時機。

不過,江日新 提醒 周藝興 要三思,因當年日本人已侵佔了中國東北三省,人們如知道 周藝興 有日本人的資金,那可能會得不償失。

最後周老闆接受了 江日新 的勸告,只得婉拒了 江邊田 的投資。

當年香港真的有著很多日本人的活動,包括各行各業,表面上是商人,實質上背景如何就不得而知了。

 

Date picture taken
unknown