This station was between Chung Sze Yuen Building of Polyttechnic and hong kong museum of history according to a 1924 map. That means near the Chatham rd-Cheong Wan rd junction.
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BB%A3%E4%B9%9D%E9%90%B5%E8%B7%AF
Apparently people were waiting before the railroad tracks. If so the fence on the right should be on the south side of station.
Date picture taken
1910s
Shows place(s)