Update 2022-06-13 (see comment below)
Quite likely early 1960's. The map shows the Stewart Road Ferry Pier (Wanchai to Yaumati Wharf) that was closed at the end of 1970.
The map is pretty over-simpified, but you surely will find the bar..
Date picture taken
1962 (year is approximate)