The b/w photo seems to be the original one which has been hand coloured:
Source: This image came from Flickr, see https://flickr.com/photo.gne?id=11903638325
Date picture taken
1901
Gallery
Shows place(s)
Comments
Royal Naval Canteen
The Royal Naval Canteen occupied No. 1 & 2 Blue Buildings at Praya East. It opened on 6 September 1900. The premises consisted of two blocks divided by a long passage.
Mention is made that the Naval Canteen began in 1887 in the old premises in Queen's Road West which went for some years under the name of the "Royal Seamen's and Marines' Club".
Sources: China Mail 6 September and Hong Kong Weekly Press 8 September 1900 respectively. See here and here.