南洋商报 (Nan Yang Shang Bao), May 1925

Submitted by lausanching on

Here is a summary of the Newspaper Extractions from May 1925, organized by topics with dates and proper names in parentheses:

**Newspaper Extractions from May 1925**

南洋商报 (Nan Yang Shang Bao), May 1925

---

**I. Chinese Politics & Military Affairs**

*   **Warlord Conflicts & Power Struggles:**

    *  **Guangzhou (廣州) Situation:** The situation in Guangzhou was frequently reported as tense and critical, with various military factions vying for control. The Dian Army (滇軍) reportedly surrounded the arsenal on (1925-05-01). There were ongoing power struggles among KMT (國民黨) figures like (胡漢民) Hu Hanmin, (蔣介石) Chiang Kai-shek, and (廖仲愷) Liao Zhongkai (1925-05-04, 1925-05-05, 1925-05-07, 1925-05-11, 1925-05-12, 1925-05-14, 1925-05-15, 1925-05-19, 1925-05-20, 1925-05-22, 1925-05-26, 1925-05-29). Reports indicated military leaders were competing for "gambling taxes" (賭餉) (1925-05-06, 1925-05-08, 1925-05-18).

    *  **Dian () and Gui () Armies:** The Dian (滇軍) and Gui (桂軍) armies were frequently mentioned, often in alliance against others or in their own conflicts. They were reported to be uniting against (許崇智) Xu Chongzhi (1925-05-01, 1925-05-02, 1925-05-04, 1925-05-08). Reports of (唐繼堯) Tang Jiyao's movements and his appointment as Grand Marshal (大元帥) or Vice Marshal (副元帥) caused significant political upheaval in Guangzhou (1925-05-04, 1925-05-05, 1925-05-07, 1925-05-11, 1925-05-13, 1925-05-16, 1925-05-19, 1925-05-21, 1925-05-22). (劉震寰) Liu Zhenhuan's Gui forces were seen moving into Guangzhou and even occupying the Ministry of Finance (財政廳) (1925-05-05, 1925-05-12).

    *  **Fujian (福建) Conflicts:** Intense fighting was reported in Fujian, especially between (孔昭同) Kong Zhaotong and (高義) Gao Yi's forces, impacting civilian life and causing "rice shortage" (米食斷絕) in Anxi (安溪) and Yongchun (永春) (1925-05-04, 1925-05-05, 1925-05-06, 1925-05-07, 1925-05-08, 1925-05-11, 1925-05-12, 1925-05-13, 1925-05-14, 1925-05-15, 1925-05-16, 1925-05-19, 1925-05-20, 1925-05-22, 1925-05-26, 1925-05-27, 1925-05-29). (周蔭人) Zhou Yinren's troops were also involved, and there were reports of their actions harming civilians (1925-05-06).

    *  **Northern Warlords:** (張作霖) Zhang Zuolin and (馮玉祥) Feng Yuxiang's relations were closely watched, with rumors of their alliance ("結為契兄弟") and potential conflicts (1925-05-13, 1925-05-19, 1925-05-20, 1925-05-26, 1925-05-29, 1925-05-30). (段祺瑞) Duan Qirui's provisional government (執政府) and attempts to resolve military disputes were also covered, including his controversial order to abolish the Provisional Constitution (法統) (1925-05-06, 1925-05-08, 1925-05-11, 1925-05-12, 1925-05-20).

    *  **Specific Generals:** (吳佩孚) Wu Peifu's health (1925-05-02, 1925-05-08, 1925-05-12) and political intentions were reported (1925-05-06, 1925-05-20, 1925-05-22, 1925-05-29). (徐樹錚) Xu Shuzheng's movements and diplomatic efforts (1925-05-06, 1925-05-22). (范石生) Fan Shisheng's actions and repeated attacks on Nanning (南寧) (1925-05-06, 1925-05-20). (李景林) Li Jinglin's movements (1925-05-06, 1925-05-19, 1925-05-29).

*   **Franc Loan Issue (金佛郎案):** This was a major diplomatic and financial issue. Discussions revolved around its resolution, the proposed agreement with France, and its implications for China's customs conference ("關稅會議") (1925-05-01, 1925-05-02, 1925-05-04, 1925-05-06, 1925-05-07, 1925-05-08, 1925-05-11, 1925-05-12, 1925-05-13, 1925-05-14, 1925-05-16, 1925-05-21, 1925-05-29).

*   **Constitutional & Political Reform:** Debates on the formation of a "國民會議" (National Assembly) and a "聯治案" (federal system) were ongoing (1925-05-01, 1925-05-06, 1925-05-07, 1925-05-08, 1925-05-11, 1925-05-19).

*   **Finance & Economy:** Concerns about national finances, bond issues, and local currency problems (e.g., low-quality copper coins in Shanghai and Fujian) were reported (1925-05-05, 1925-05-06, 1925-05-08, 1925-05-11, 1925-05-13, 1925-05-14, 1925-05-15, 1925-05-16, 1925-05-18, 1925-05-20, 1925-05-22, 1925-05-26, 1925-05-27, 1925-05-29, 1925-05-30).

*   **Anti-Opium & Social Issues:** Efforts to curb opium trafficking, ban early marriage, and promote mass education were mentioned (1925-05-01, 1925-05-04, 1925-05-08, 1925-05-13, 1925-05-19, 1925-05-20). Student movements protesting warlord actions and demanding reforms were prominent, especially at Xiamen University (廈門大學) and Dongda University (東大) (1925-05-05, 1925-05-09, 1925-05-13, 1925-05-16, 1925-05-19, 1925-05-20, 1925-05-22).

*   **Natural Disasters:** A devastating earthquake in Yunnan (雲南) prompted appeals for aid from overseas Chinese (1925-05-19, 1925-05-20, 1925-05-22, 1925-05-23, 1925-05-25).

**II. Local News (Singapore, Malaya, Dutch East Indies, Siam)**

*   **Crime & Accidents:**

    *  **Opium Smuggling:** Frequent arrests and convictions for opium smuggling were reported across the region (1925-05-01, 1925-05-02, 1925-05-07, 1925-05-08, 1925-05-14, 1925-05-15, 1925-05-26, 1925-05-29).

    *  **Theft & Fraud:** Numerous cases of theft, fraud, and embezzlement were reported, including one involving (馮似南) Feng Sinan for manufacturing fake banknotes (1925-05-05, 1925-05-09, 1925-05-11, 1925-05-12, 1925-05-13, 1925-05-19, 1925-05-22, 1925-05-23, 1925-05-26, 1925-05-29).

    *  **Murder & Assault:** Several murder cases, including the Killiney Road (奇里尼路) and Mohammed Sultan Road (穆罕默德蘇丹路) incidents, were in court (1925-05-01, 1925-05-05, 1925-05-06, 1925-05-07, 1925-05-08, 1925-05-11, 1925-05-12, 1925-05-13, 1925-05-14, 1925-05-15, 1925-05-19, 1925-05-20, 1925-05-21, 1925-05-22).

    *  **Traffic Accidents:** Cars hitting pedestrians were reported, sometimes fatally (1925-05-02, 1925-05-06, 1925-05-07, 1925-05-08, 1925-05-14, 1925-05-29).

    *  **Fires & Disasters:** Ship fires (e.g., SS Volumnia (夫利莫號) on 1925-05-01, 1925-05-02, 1925-05-04, 1925-05-21), house fires (1925-05-13, 1925-05-26, 1925-05-28), and a film company branch burning down in Surabaya (泗水) (1925-05-12).

    *  **Suicides:** Multiple reports of individuals committing suicide by hanging or drowning (1925-05-01, 1925-05-02, 1925-05-06, 1925-05-07, 1925-05-22, 1925-05-23, 1925-05-25).

*   **Public Health & Safety:** Measures to control plague (鼠疫) and rat infestation were implemented (1925-05-01). Water supply issues and warnings against wastage were highlighted (1925-05-20). Strict inspections of food premises, especially pork sellers, were initiated (1925-05-15). Prohibition of "腐乳" (fermented beancurd) import due to hygiene concerns (1925-05-26).

*   **Community & Social Events:**

    *  **Education & Fundraising:** Numerous schools, including Nanhua Girls' School (南華女學校), Yu Ying School (育英學校), Qiaoxing Civilian School (僑星平民學校), and Chong De School (崇德學校) organized plays and events to raise funds (1925-05-01, 1925-05-02, 1925-05-04, 1925-05-06, 1925-05-07, 1925-05-08, 1925-05-11, 1925-05-12, 1925-05-15, 1925-05-16, 1925-05-18, 1925-05-19, 1925-05-20, 1925-05-22, 1925-05-25, 1925-05-26, 1925-05-27, 1925-05-30).

    *  **Festivities & Exhibitions:** King George's Accession Day (英皇繼統紀念日) was celebrated (1925-05-01, 1925-05-07). The Army Gymkhana (陸軍遊藝會) was held with various performances (1925-05-04, 1925-05-08, 1925-05-09, 1925-05-11, 1925-05-12, 1925-05-14, 1925-05-15, 1925-05-16, 1925-05-18, 1925-05-19, 1925-05-20, 1925-05-21, 1925-05-22, 1925-05-25, 1925-05-26, 1925-05-28). Horse racing was a popular event (1925-05-08, 1925-05-16, 1925-05-20, 1925-05-22, 1925-05-23, 1925-05-25, 1925-05-26).

    *  **Chinese Associations:** The Chinese Chamber of Commerce (中華總商會) discussed issues like anti-arms smuggling and traffic safety (1925-05-19, 1925-05-20, 1925-05-21). Guangzhao Association (廣肇會館) initiated reforms and academic programs (1925-05-09, 1925-05-11, 1925-05-12).

    *  **Medical & Charity:** St. Andrew's Hospital (聖安得烈醫院) held its 2nd-anniversary celebration (1925-05-29, 1925-05-30). Tongji Hospital (同濟醫院) provided free medical aid (1925-05-07).

*   **Infrastructure & Development:** Discussions on road improvements in various parts of Singapore (1925-05-01, 1925-05-26, 1925-05-27). Expansion of the central fire station was considered (1925-05-05). The Municipal Council (市政局) regularly held meetings to address local governance and development (1925-05-01, 1925-05-05, 1925-05-06, 1925-05-25, 1925-05-27, 1925-05-28, 1925-05-30).

*   **Labor & Social Welfare:** Reports on labor conditions, strikes (e.g., Batavia, Palembang), and the "mui tsai" (妹仔) problem (1925-05-05, 1925-05-07, 1925-05-08, 1925-05-15, 1925-05-29). The Chinese marriage system in Malaya was under review (1925-05-16).

*   **Notable Visitors:** Prince George (喬治皇子) of England visited Singapore and Malaya, participating in various events (1925-05-13, 1925-05-22, 1925-05-23, 1925-05-25). Italian aviator (濱尼杜) Bonnettido flew through the region (1925-05-18, 1925-05-19, 1925-05-21, 1925-05-23, 1925-05-25, 1925-05-28). (姜伯韓) Jiang Bok-han, a Chinese scholar, was expected to visit and be welcomed by local Chinese communities (1925-05-11, 1925-05-15, 1925-05-16, 1925-05-18, 1925-05-19, 1925-05-20, 1925-05-21, 1925-05-22).

**III. Economy & Trade**

*   **Rubber Industry:** Extensive coverage of rubber prices and market trends in London, New York, Singapore, and Java (almost daily). Reports detailed production increases (1925-05-01), inventory levels (1925-05-06, 1925-05-11, 1925-05-13, 1925-05-22, 1925-05-27), and export figures for Straits Settlements and Malaya (1925-05-05, 1925-05-16). Debates over the "樹膠生產制限法" (Rubber Restriction Law) were ongoing (1925-05-21, 1925-05-26).

*   **Other Commodities:** News on sugar prices (1925-05-02, 1925-05-04), tin production (Batavia) (1925-05-11), tea markets (1925-05-16, 1925-05-25, 1925-05-27), cotton consumption (1925-05-13, 1925-05-14), and silver demand (1925-05-22, 1925-05-23).

*   **Trade Figures:** Statistics on Straits Settlements revenue and expenditure (1925-05-09, 1925-05-11), import/export values (1925-05-07, 1925-05-16, 1925-05-25, 1925-05-27), and foreign trade of specific regions like French Vietnam and Dutch East Indies (1925-05-01, 1925-05-02, 1925-05-04, 1925-05-05, 1925-05-06, 1925-05-08, 1925-05-12, 1925-05-13, 1925-05-14, 1925-05-15, 1925-05-25, 1925-05-27, 1925-05-28, 1925-05-29).

*   **Currency & Finance:** Reports on the circulation of banknotes in Singapore (1925-05-20) and the impact of the Franc issue on financial markets. Discussions on "貨幣整理" (currency reform) in China (1925-05-07, 1925-05-08, 1925-05-12, 1925-05-22, 1925-05-23, 1925-05-27, 1925-05-29, 1925-05-30).

*   **Investment & Enterprise:** Studies comparing enterprises in different Southeast Asian colonies (1925-05-01, 1925-05-02, 1925-05-04, 1925-05-05, 1925-05-06, 1925-05-08, 1925-05-12, 1925-05-13, 1925-05-14). Japanese investments in China (1925-05-08, 1925-05-11, 1925-05-13, 1925-05-14, 1925-05-16, 1925-05-19).

*   **Corruption/Smuggling:** Reports on "私運鴉片" (opium smuggling) and "緝私" (anti-smuggling efforts) by customs (1925-05-01, 1925-05-02, 1925-05-07, 1925-05-08, 1925-05-14, 1925-05-15, 1925-05-26, 1925-05-29). Also, "私改賬目" (altering accounts) and related arrests (1925-05-19).

**IV. International News & Relations**

*   **British Empire:** Celebrations of King George's (英皇佐治) Accession Day (1925-05-01, 1925-05-07) and the Queen's (英皇后) Birthday (1925-05-26). Prince George's visit to Malaya (1925-05-13, 1925-05-22, 1925-05-23, 1925-05-25). Discussions on UK's gold standard and war debts (1925-05-02, 1925-05-04, 1925-05-08, 1925-05-11, 1925-05-13, 1925-05-14, 1925-05-15, 1925-05-19, 1925-05-25, 1925-05-26, 1925-05-27, 1925-05-28). British naval presence in China (1925-05-15, 1925-05-23).

*   **Europe:** Reports on strikes in Paris (巴黎) (1925-05-05, 1925-05-06). (興登堡) Hindenburg's election in Germany and international reactions (1925-05-07, 1925-05-11, 1925-05-13, 1925-05-15). Discussions on European currency and war debts (1925-05-11, 1925-05-13, 1925-05-14, 1925-05-15).

*   **Japan:** Concerns over Japan's growing military power and naval expansion (1925-05-06, 1925-05-08). Involvement in the "青島紗廠罷工" (Qingdao textile mill strike) and deployment of troops (1925-05-04, 1925-05-19).

*   **Russia:** Discussions on Sino-Russian conferences and border issues (1925-05-04, 1925-05-07, 1925-05-11, 1925-05-21, 1925-05-29). Reports on Russia's new economic policies (1925-05-04) and their influence on China (1925-05-12).

*   **United States:** Concerns about US war debts and naval exercises in the Pacific (1925-05-06, 1925-05-08, 1925-05-11).

---