Did Kwan Yun-fat (關潤發) Teach at Central School at All?

An advertisement for Zhitong School announces its establishment at No. 66 Connaught Road West, Sheung Wan waterfront. The school invites enthusiastic and respected teachers to instruct students in classes using new methods. For those with slightly better literary skills, the curriculum includes classics, history, and current affairs. Beginners are taught newly published, easy-to-understand wisdom books, letter writing, arithmetic, and all practical social skills. English instruction is also available.

Registration can be completed at the Nam Wo Mortgage office on the second floor of the school building. Detailed regulations are available for inquiry. The annual tuition fee is 24 yuan. The school provides clean facilities and servants. For students wishing to board and dine at the school, the monthly fee is 5 yuan. Zhitong School has branches in Shau Kei Wan, Yau Ma Tei, Hung Hom, Lantern Island, and Aberdeen. The founders are Li Ennan, Liang Sui, Liang Hannan, Lin Linan, and Mai Zipu. The chief teachers are Lu Dakong and Cha Nundian, and the general manager is Li Fengnan. This announcement was issued on the first day of the twelfth month of the Jiachen year.

An announcement from Guanxiao Study Hall states that the Guanxiao Charity Study Hall was established through donations from Mr. Lu Guanting and Mr. Chen Xiaoyun. It specializes in teaching English language, literature, mathematics, and machine typing in the evenings, a curriculum found particularly convenient by business people.

Having operated for three years with remarkable results, the number of students has been increasing daily. Due to limited space, the study hall has been unable to accommodate all applicants. To meet the expectations of enthusiastic learners, it is now planned to offer day classes in addition to the existing evening classes, starting this year.

To revitalize the school and address all aspects of its operation, new teachers of excellent character and scholarship will be hired. This expansion, however, requires significant funds, and if not managed properly, it may be difficult to sustain. After collective discussion, it was decided that a fee of one yuan would charged per class for both day and night sessions. Any financial shor be tfalls will continue to be covered by Mr. Chen, and all courses will remain under his supervision. This modest fee, unlike the tuition charged by other schools, is a flexible arrangement intended to fulfill the school's obligations.

The study hall remains located on the third and fourth floors of the old site at No. 78 Nanbeihang Street. The school will open on January 26th. Those interested are requested to register early at the China Merchants Steamship Company's port and inquire about all courses and regulations. This announcement was issued on the fourteenth day of the first month of the Guangxu 31st year by Guanxiao Charity Study Hall.

This school has been established for ten years, teaching countless students. Parents of all students praise the strictness of our regulations, the excellence of our teaching methods, and the rapid progress achieved. Even the most stubborn and lazy children, when taught by our school's rules and methods, willingly comply, transforming from unruly to disciplined, and from lazy to diligent. The change in them is remarkable. Those who wish for their children to succeed quickly and become useful members of society are encouraged to register early. The school will reopen on the tenth day of the third month, after the Qingming Festival, and will operate until the end of the year, with the following tuition fees: Day classes are 15 yuan, payable in three installments. Night classes are 10 yuan, payable in three installments. The school has moved to No. 44, 2nd floor, Cochrane Street. Announced by Zhou Jilian on March 10th, Guangxu Year 1

Since its establishment last year, Li Sing Technical School has attracted many students, leading to insufficient seating. Therefore, this year, the school has relocated to the third floor of the Chinese Chamber of Commerce building on Queen's Road, to accommodate more students and prevent anyone from being turned away. In addition to teaching chemistry, physics, and English, the school has hired American engineer Mr. Bali Fen to specialize in surveying, mapping, and other technical subjects. For those whose English proficiency is not yet sufficient, British lady Miss Alice provides daily instruction in spoken English, ensuring students achieve rapid progress and effective results. The names of the instructors are listed below: Mr. Kwong Wah Tai, American Bachelor of Arts and Law, teaches literature, chemistry, and physics in English. Mr. Bali Fen, American Engineer, teaches surveying, mapping, and technical subjects. Miss Robinson, British lady, specializes in teaching students conversational English. Mr. Yang Xiangpu, Chinese, explains chemistry and physics in Chinese. Mr. Song Liangbi assists in teaching beginner students. Mr. Mo Yuwu teaches Chinese. Mr. Xu Chihao teaches English and Mathematics. Mr. Hua Shangde teaches English and Mathematics. Furthermore, the school currently provides subsidized dormitory accommodation for students coming from distant places to Hong Kong. Announced by Huang Difang, Manager of this school, on March 29th, Guangxu Year 11.

This school is established at No. 66 Connaught Road West, Sheung Wan waterfront. We respectfully invite enthusiastic and respected teachers to divide students into classes and teach with new methods. Those with slightly better literary skills will be taught classics, history, and current affairs. Beginners will be taught newly published easy-to-understand books for wisdom, embroidery, letter writing, and arithmetic. All practical matters and social etiquette are covered, and English instruction is also available. To register, please go to the Nam Wo Mortgage registration office on the second floor of this school. For detailed regulations, please inquire and review. Annual tuition is 24 yuan. There are also clean facilities and servants. For those wishing to board and dine at the school, the monthly fee is 5 yuan. This school has branches in Shau Kei Wan, Yau Ma Tei, Hung Hom, Denglongzhou, and Aberdeen. Founders include Li Ennan, Liang Sui, Liang Hannan, Lin Linan, and Mai Zipu. Head Teachers are Lu Dakong and Cha Nundian. The General Manager is Li Fengnan. Announced on the first day of the twelfth month of the Jiachen year.

**note carefully on the two English Lady Teachers, their students can compete for the London Local Exam with Central School, St. Stepehn College etc,""

The treasurer of the University announced yesterday that with the university's opening now decided, all pledged donations should be collected immediately. He requested Supervisor Lu to oversee the collection process to ensure its prompt completion. The treasurer also proposed investing the collected funds, estimating that this would generate 130,000 yuan in interest over two years, by which time the university would be ready to open. Supervisor Lu reportedly approved this proposal and stated that work would commence shortly.

Current university donations are as follows: Hong Kong Chinese contributed 207,000 yuan; Wu Jia (or Ngo Ka) donated 50,000 yuan; fundraising through a play at Tai Ping Theatre yielded 5,500 yuan; and entrance fees from a play welcoming "Sea King" amounted to 1,100 yuan. These four categories combined total 263,600 yuan. Other contributions include 167,079 yuan from foreigners and others; 222,102 yuan from the Central Government; 188,036 yuan from various Hong Kong trades; 7,717 yuan from the London Chinese Association; 2,107 yuan from the Governor of Hong Kong and Chief Secretary Mei Buzheng; and 2,000 yuan from a general fund. The stated total for these donations is 1,202,164 yuan. Additionally, 10,000 yuan is expected from overseas sources and 17,000 yuan from another project, bringing the total anticipated funds to 1,279,160 yuan.

**Reopening Enrollment Announcement of Ying Wah College**

Our school, Ying Wah College, was founded by Dr. James Legge of Great Britain and has long enjoyed an outstanding reputation. The prominent achievements of our past alumni remain widely recognized in society today. Following its temporary suspension, many knowledgeable individuals expressed regret. Recently, our colleagues decided to carry on this legacy and resume operations.

We have specially engaged Rev. Arnold Hughes, M.A , a scholar holding a Master/Doctor of Arts degree from Cambridge University, UK, as the Head Instructor to teach advanced pure sciences, designed to articulate directly with university degree programs for academic progression.

* **School Location:** No. 9 Caine Road (entire building), spacious, well-ventilated, and hygienic.
* **Opening Date:** February 9 of next year (Solar Calendar).

Anyone aspiring to pursue complete higher education is kindly requested to register early.

---

### **Registration Locations:**
1. **To Tsai Church**                              No. 75 Hollywood Road
2. **Dr. Wan Man-kai Clinic**                  No. 10 D'Aguilar Street
3. **Tai Tung Ki Dental Clinic**                No. 146 Queen's Road Central
4. **Mr. Fung Fu:**                                  No. 40 Third Street, Sai Ying Pun 
5. **Mr. Lai Fuk-chi's Private School:**   No. 109 Second Street
6. **Chinese YMCA:** ( Rev. Hager)      2, Bridges Street
7. **Mr. Ma Ying-piu:** Sincere Company, Des Voeux Road

---

### **Deadline:** 
4th day of the 1st Lunar Month (Gui-Chou Lunar Calendar).

note: it was the first evidence that Fung Fu lived in the school quarter of Sai Ying Pun School.  a special forum will be written. 

### **St. Paul's College Class Commencement Notice**

**Notice:** Our college is scheduled to resume classes on January 7th of the solar calendar (Wednesday) at 8:45 AM. The entrance examination for new students wishing to enroll will be held on January 6th at 10:00 AM. Interested applicants are requested to register early and bring a $10 deposit to the college for the exam. 

**Date:** January 1st (Solar Calendar) 

**Issued by:** Warden A. D. Stewart 

---

### **St. Stephen's Girls' College School Opening Notice**

**Notice:** Our school specializes in higher English education for Chinese youth, employing several female university graduates from the United Kingdom as instructors. With a complete curriculum and proven track record, classes are scheduled to resume on January 2nd of the solar calendar. Those wishing to enroll are requested to register early at our school located at No. 27 Caine Road. 

**Date:** December 30th (New Calendar) 

**Issued by:** St. Stephen's Girls' College 

---

### **Xiangfu Private Academy Relocation Notice**

Since its founding, our academy has seen a steady increase in enrollment. Due to cramped conditions, we have relocated to No. 11 Caine Road (formerly the site of Fairlea Girls' School). The new premises are spacious and well-ventilated, with a rear entrance via Prazeres Lane for added convenience. Key details are as follows:

* **Faculty:** Lu Xiangfu, Lu Yuanshang, Lu Kefeng, Rong Gongfu, Lin Shuren, Ouyang Yinwu, Lu Botao 

* **Tuition:** $50 per student per year. Boarding students will be charged an additional $120 per year for room and board. 

* **Registration Locations:** 

  1. Our Academy at No. 11 Caine Road 

  2. Qiangjian'an Hall, No. 5 Glenealy 

  3. Mr. Lu Minqing at Xiehe Firm, Nam Pak Hong Street 

**Date:** 4th day of the 12th Lunar Month 

**Issued by:** Xiangfu Private Academy 

---

### **Zhenhua Girls' School Notice**

Our school will open on January 5th of the solar calendar (the 10th day of the 12th month in the Guichou lunar year) and is accepting transfer students. Interested applicants should register promptly at No. 17 Peel Street, where prospectus forms are available for review. 

**Date:** 3rd day of the 12th Lunar Month (Dec

**Zhuoqun School Advertisement**

**Notice:** Our school is located at No. 26 Aberdeen Street (directly opposite Queen's College). We teach various subjects in English day and night, and boarding facilities are available for outside students. School reopens on the 10th day of the 1st lunar month. Anyone wishing to learn more details may come and collect a prospectus.

* **Principal:** Huang Jitan (黃季覃) 

* **Date:** 13th day of the 12th lunar month (21st)

---

**Advertisement for the Physical Education School's Affiliated Primary School (Upper and Lower Levels)**

**Notice:** The primary school affiliated with our school has been in operation for many years, with a large student body and remarkable achievements. For the coming year, we plan to expand enrollment, hire additional teachers, and manage instruction under set regulations. School will commence as scheduled on the 6th day of the 1st lunar month in the Jiayin year (1914), and students will be assigned to classes on the 15th day. Parents who wish to educate their children are urged to register as soon as possible to avoid missing out due to full capacity.

**Registration Locations:**

1. **Main School:** Nos. 42 & 44 Hollywood Road 

2. **Dr. Wan's Clinic:** No. 10 D'Aguilar Street 

3. **Bangyi Private Shipping Co.:** No. 4A Queen's Road West, Central 

4. **Mr. Guo Runsheng:** HSBC Office 

5. **Mr. Zhongleyuan:** Nan Shun Chang, No. 9 Gilman Street 

6. **Physical Education School**

* **Date:** 13th day of the 12th lunar month 

* **Issued by:** Physical Education School

**Announcement from Chui Ying Book Room**

I have been teaching English in Hong Kong for over ten years. This year, Mr. Chung Kam-tong and Mr. Mok Pik-tung have again been hired to teach the courses at our school. Both gentlemen are graduates of Queen's College, Hong Kong, and have rich educational experience.

Our school remains located on the top floor of Chiu Lung Tai, No. 26 Des Voeux Road Central. Classes are scheduled to begin on February 25th (solar calendar). All who wish to pursue their studies are kindly requested to come early to register.

For detailed rules and prospectus, please visit our school to obtain a copy. This notice is hereby published.

4th Year of the Republic of China (1915), 6th Day of the 1st Lunar Month  
Principal Mok Heung-lam

**Exhibition of Academic Achievements at Yide School**

Yide School in Hong Kong has been established for many years. Its students achieve outstanding results across all subjects, excelling particularly in Chinese and Fine Arts. It is reported that the school has scheduled an exhibition from the 17th to the 21st of this month to display students' work and achievements. Preparations have been intensely underway for days, and the event is expected to be very lively and well-attended.

• The Background: Yide was a high-profile private Chinese academy (largely focused on young women) operating during the early 1900s. Unlike government-run schools of the era (like Queen's College) which heavily prioritized English to train clerks, private institutions like Yide focused on traditional Chinese identity, fine arts, and literature for affluent local families.
• The Legal Landmark (1912): Just a few years before this 1915 exhibition, the school found itself at the absolute center of a major colonial legal controversy known in judicial records as the Ho Hing-yuen Case (何慶元案). An educator named Ho Hing-yuen tried to open a teacher-training division within Yide School. The British Colonial Supreme Court ruled against him, declaring that teacher training was an exclusive monopoly of the colonial government. This landmark ruling paved the way for centralized teacher control and the eventual implementation of the strict 1913 Education Ordinance.

• The Kindergarten Movement: In the 1910s, modern early-childhood pedagogy (influenced by Western Friedrich Froebel concepts) was a highly progressive trend in the region. For instance, Ying Wa Girls' School in Hong Kong opened its kindergarten in 1911. If this Zhenhua School was local, it was operating right on the cutting edge of modern child education.
• Exhibitions as PR: Much like the Yide School exhibition I posted about recently, these public "grand exhibitions" were crucial for private academies to demonstrate their modern educational methods to traditional parents and wealthy merchants who funded them.

1. Suzhou Zhenhua Girls' School (蘇州振華女學校): Founded in 1906 by the prominent social activist Wang Xie Changda, this school was a national powerhouse for elite female and early-childhood education. By 1915, it was rapidly expanding its campus and would later become famous for producing some of China's finest scholars (and was later managed by her daughter, Wang Jiyu). [1]
2. Hong Kong / Pearl River Delta Private Academies: Several progressive vernacular academies named "Zhenhua" emerged in South China following the 1911 Revolution to champion localized civic literacy, often starting with primary and kindergarten levels.

**Clarification Regarding Entrance Examination for Government-Funded University Students**

Yesterday’s newspaper published an official notice from the Civil Governor, claiming that we failed to comply with school regulations and privately took the entrance examination.

We maintain that prior to the examination, the University had issued no notice forbidding current students from taking the exam. Furthermore, when attending the exam, we personally requested permission from the Civil Governor, who explicitly granted us equal permission to sit for it.

Now, given the statements in the recent notice, we feel there is a risk of serious misunderstanding. As this matter concerns our reputation, we hereby issue this formal clarification.

Novembe 9, Year of Yimao [December 15, 1915]  
Respectfully announced by Pan Xianda and Huang Weihan

• The Title: The mention of a "Civil Governor" points to early Republican China (during Yuan Shikai's rule) rather than Hong Kong’s colonial administration.
• The Academic Stakes: In 1915, "Government-Funded" (官費) university slots or overseas study-abroad scholarships were incredibly lucrative and strictly controlled by provincial governments. Students often tried to re-sit exams to upgrade their university status, leading to major bureaucratic crackdowns.

• The Conflict: Two students, Pan Xianda (潘先達) and Huang Weihan (黃維漢), were publicly accused by the provincial Civil Governor (民政長/巡按使) of violating school regulations by "privately" sitting for an exclusive university entrance examination.
• The Students' Defense: They argue that the university had no rule prohibiting current students from taking the test. Crucially, they state they had personally requested and received explicit permission from the Civil Governor beforehand.
• The Goal: The students published this formal notice to protect their personal and academic reputations against official government censorship or administrative error.

• The Era of Yuan Shikai (1915): In December 1915, China was under the authoritarian rule of Yuan Shikai (who declared himself Emperor later that month). Provincial Civil Governors held absolute autocratic power over local administration, including education.
• The Stakes of "Government-Funded" (官費) Education: In 1915, getting a government-funded slot at a top tier university (like Peking University or Peiyang University) meant tuition, room, board, and often stipends were entirely paid by the state. In exchange, students were strictly bonded to future government service.
• Why the Bureaucracy Clashed: Current students frequently tried to secretly re-take entrance exams to jump from lower-tier provincial colleges to elite national universities, or to secure highly coveted state-sponsored study-abroad scholarships (留學官費). Governors frequently cracked down on this "double dipping" because it wasted provincial educational budgets.

**Grand Exhibition at the Kindergarten Parent-Teacher Gathering**

Zhenhua Girls' School in Hong Kong recently held a kindergarten parent-teacher gathering featuring a brilliant and colorful exhibition. The most remarkable highlights were dozens of calligraphic works and paintings by famous ancient and modern artists provided by Hanmolin, including landscapes by Wang Lutai, plum blossoms by Xu Fucun, running script by Zheng Banqiao, running script by Dong Xiangguang, clerical script by Jin Dongxin, figure paintings by Ling Guizi, figure paintings by Wang Yifu, running script by Wu Rongguang, and peonies by Wu Ruilong. Every piece on display was an authentic original and truly a rare treasure. It is reported that Mr. He Fuzhong, the proprietor of Hanmolin, aimed to support charity, so the items were sold at extremely low prices. The remaining embroidery, woven carpets, and various other crafts were also praised for their exquisite workmanship.

• The Masterpieces: The school partnered with Hanmolin (翰墨林), a prominent studio/gallery owned by Mr. He Fuzhong (何福仲), to display and sell authentic original works by legendary Chinese master artists [🎨]. The roster includes elite Qing Dynasty and historical figures:
  • Wang Lutai (王麓台 / 王原祁): One of the "Four Wangs" of the early Qing Dynasty, famous for his orthodox landscape paintings.
  • Zheng Banqiao (鄭板橋): One of the celebrated "Eight Eccentrics of Yangzhou," world-renowned for his running script calligraphy, bamboo, and orchids.
  • Dong Xiangguang (董香光 / 董其昌): The late Ming Dynasty master whose calligraphy and art theories dominated the imperial courts for centuries.
  • Jin Dongxin (金冬心 / 金農): Another leader of the "Eight Eccentrics," legendary for his highly unique, blocky clerical script (Lishu).
  • Wu Rongguang (吳榮光): A highly influential Cantonese scholar, calligrapher, and statesman from the late Qing era.
• The Charity Component: Rather than holding a standard high-end art auction, the proprietor sold these rare family treasures at "extremely low prices" specifically to support the school's charity goals, likely funding scholarships or resources for the new kindergarten [📜].
• Student Crafts: Alongside these priceless historical antiquities, the school exhibited traditional female domestic arts, including exquisite embroidery, woven carpets, and various crafts, demonstrating the students' physical dexterity and practical accomplishments [🎨].

**St. Paul's Convent School, Causeway Bay — Student Recruitment Notice**

This school has been reorganized by the French Convent. Formerly located in Wan Chai, it has now relocated to Causeway Bay and been renamed "St. Paul's Convent School." It offers courses in English, French, Chinese, Music, Drawing, Needlework, and other subjects. Classes will commence on January 4th (Gregorian calendar). Intending students are invited to visit the school immediately to obtain a prospectus.

24th day of the 11th lunar month, Yimao Year
Issued by the Principal of the School

• The Date: "24th day of the 11th lunar month, Yimao Year" (乙卯年十一月廿四日) corresponds exactly to December 30, 1915, in the Gregorian calendar.
• The Term Commencement: "January 4th" mentioned in the notice refers to January 4, 1916. [1, 2]

• Relocation: The notice captures the exact moment the school relocated from its original, cramped premises in Wan Chai to its current campus in Causeway Bay. The new site was converted from a former cotton mill bought by the Sisters. [1]
• The Name Evolution: The school was founded in 1854 by the Sisters of St. Paul de Chartres from France. It was popularly known as the "French Convent School" (法國書院). This notice marks an early archival instance where the Chinese title directly mirrors "St. Paul's Convent School" (聖保祿學校) to mark its new campus era, though the formal English name change officially occurred later in 1955. [1, 2, 3]
• Curriculum: The listed subjects (English, French, Chinese, Music, Drawing, Needlework) highlight the school's historical identity as a premier Anglo-French holistic education provider for girls in colonial Hong Kong. [1, 2, 3]

**Bingchen Year**

**Enrollment Advertisement for Bo Ji Chinese Literature Academy**

**(School Address)**
3rd Floor, No. 10 Kau U Fong

**(Registration Offices)**
* Ewo Main Office, No. 75 Jervois Street
* Wah Tung Company, No. 25 Staunton Street

Interested students are advised to register early to avoid missing out once the quota is full.

**Date:** 6th day of the 12th Lunar Month, Yimao Year

• Main Heading: Advertisement for Student Enrollment by Pak Kei Chinese Literature School in the Year of Bing-Chen (丙辰年, 1916).
• School Location (校址): 3rd Floor, No. 10 Kau U Fong (九如坊拾號叁樓).
• Registration Places (掛號處):
  • No. 75 Jervois Street, Yi Wo Head Shop (蘇杭街柒拾五號怡和正頭號).
  • No. 25 Staunton Street, Wah Tung Company (士丹頓街弍拾五號華通公司).
• Enrollment Notice: "Aspiring scholars are advised to register early to avoid missing out due to full enrollment."
• Date Issued: 6th day of the 12th Lunar Month, Year of Yi-Mao (乙卯拾二月初六日). Note: This traditional lunar calendar date corresponds to January 10, 1916, which aligns with enrolling students for the upcoming Bing-Chen academic year (1916).

1. Central and Sheung Wan Educational Hub: The locations mentioned—Kau U Fong, Jervois Street, and Staunton Street—are all situated in the Sheung Wan and Central districts of Hong Kong Island. This area was not only a commercial hub for the early Chinese community but also a dense network for traditional literacy and revolutionary discourse during the late Qing and early Republican eras.
2. "Upper-Floor" Schooling Style: The school address being located on the "3rd floor" (叁樓) highlights a common historical reality where local private schools operated out of typical low-rise tenement houses (Tong Lau) due to urban density.
3. Integration with Merchant Networks: Using commercial shops like the "Wah Tung Company" as registration points demonstrates how early private educators relied heavily on local merchant networks and neighborhood ties to handle school administration and admissions.

• Heading (⊙): Notice for Prospective Students (從學須知).
• Body Text:
  • "Our school, the Sui Bik Chinese Literature School (本港萃璧書塾), is located this year at the left-hand side of the Western State Hospital (道西國家醫院左鄰)."
  • "Over the years, we have successfully nurtured quite a large number of talents (歷年育成人才已為不少)."
  • "It is hereby announced that next year, the school will relocate to No. 84 High Street, Second Floor, at the end of the Fly-over / Duck-bridge (聞明年該書塾遷往鴨欄尾高街八十四號叁樓)."
  • "This relocation allows us to expand our capacity to accept more students. Families who wish to enroll their children should take note of this information (俾得擴增學位，有子弟從學者所當知也)."

1. The Western State Hospital (國家醫院): This refers to the historic Government Civil Hospital (國家醫院) located in Sai Ying Pun. It was one of the earliest Western-style public medical facilities in Hong Kong, established in the late 19th century.
2. High Street Location (高街): The school's new address at No. 84 High Street places it right in the heart of Sai Ying Pun on Hong Kong Island. High Street is a famously steep, historic street closely intertwined with the development of the city's early medical, social, and educational services. [1, 2]
3. The "Duck Bridge" or Fly-over End (鴨欄尾): In early Hong Kong, localized vernacular geographical names like "Aap Laan Mei" (鴨欄尾 - literally meaning the tail/end of the duck pens) were commonly used alongside formal street names to help locals navigate dense neighborhoods before standardized numbering became widespread.
4. "Upper-Floor" Sishu Form: Just like the previous school notice, this academy operated on a upper level ("叁樓" translates to the 2nd Floor in British/HK standard or 3rd Floor in American/Chinese standard) of a traditional Tong Lau tenement building, confirming the standard urban blueprint for private local education at the time.

1. 循道衛理宗的始祖： 「惠師禮會」或「惠師禮公會」（Wesleyan Church / Wesleyan Methodist Society）即為今日香港基督教循道衛理聯合教會的前身。該會名稱源自其創辦人約翰·衛斯理（John Wesley）的早期中文譯名「惠師禮」。 [1, 2, 3]
2. 與中環的歷史淵源： 根據教會史料記載，大英循道會於 1884 年在香港中環威靈頓街119號租地方設立學塾並改作福音堂，當時在香港登記的官方名稱正是「惠師禮會」。 [1, 2]
3. 這份文獻的獨特價值： 您分享的這張廣告（1894年底發布），剛好見證了惠師禮公會在威靈頓街舖位被業主收回後、被迫遷往歌賦街與卑利治街等地的「十年東遷西徙時期」。它鐵證了公會在 1895 年（乙未年）曾將免費英文義學落腳在擺花街2號，是現存香港教會史料中非常罕見且精準的街坊辦學紀錄！ [1]