I could identify these signatures (all but one in both languages):
On the cover: Ho Wing 何榮 [son of Ho Fook, adopted son of Sir Robert Ho Tung] Ho Leung 何亮, Chairman? [son of Ho Fook] Sin Tak-fun 冼德芬 [Stephen Hall] Ho Fook 何福 [brother of Sir Robert Ho Tung]
Inside: Ho Kwong 何光 [son of Ho Fook] R. H. Kotewall 羅旭龢 Ho Iu 何耀 [son of Ho Fook] M. K. Lo 羅文錦, Sec.? 羅文彬 [cousin of M. K. Lo]
The dinner was held 30 April 1917 at the To Yuen Restaurant in West Point. The China Mail on 1 May 2017 notes that notable guests at the dinner included:Wong Kam Fuk, Sin Tak Fan, R. H Kotewall, Ho Kwong, Ho Iu and Ho Wing. Ho Leung was the Chairman and presided over the dinner. More detais of the Middlesex Regiment here
Re: 1917 menu with signatures of prominent Eurasians
I could identify these signatures (all but one in both languages):
On the cover:
Ho Wing 何榮 [son of Ho Fook, adopted son of Sir Robert Ho Tung]
Ho Leung 何亮, Chairman? [son of Ho Fook]
Sin Tak-fun 冼德芬 [Stephen Hall]
Ho Fook 何福 [brother of Sir Robert Ho Tung]
Inside:
Ho Kwong 何光 [son of Ho Fook]
R. H. Kotewall 羅旭龢
Ho Iu 何耀 [son of Ho Fook]
M. K. Lo 羅文錦, Sec.?
羅文彬 [cousin of M. K. Lo]
Re: Middlesex Regiment Dinner
The dinner was held 30 April 1917 at the To Yuen Restaurant in West Point. The China Mail on 1 May 2017 notes that notable guests at the dinner included:Wong Kam Fuk, Sin Tak Fan, R. H Kotewall, Ho Kwong, Ho Iu and Ho Wing. Ho Leung was the Chairman and presided over the dinner. More detais of the Middlesex Regiment here