American museum buys Hong Kong art treasure