Although the slide says Japan, the photo was probably taken in Hong Kong judging from the vehicle registration plate.
Source: This image came from Flickr, see https://flickr.com/photo.gne?id=47086167594
Date picture taken
1957
Gallery